Kata Mutiara ini adalah kata mutiara yang pernah saya dapatkan waktu nyantri di suatu pondok, namun pada saat itu kata mutiara tersebut dalam bentuk bahasa arab, dengan susunan bahasanya yang sangat indah. Dan berikut adalah isi dari kata mutiara dari Imam Syafi'i yang sudah diterjemahan dalam bahasa indonesia. Mari kita simak dengan baik :)
Orang berilmu dan beradab tidak akan diam di kampung halaman
Tinggalkan negerimu dan merantaulah ke negeri orang
Pergilah / merantaulah, kau akan dapatkan pengganti dari kerabat dan kawan yg kau tinggalkan
Berlelah-lelahlah, karena manisnya hidup terasa setelah lelah berjuang.
Aku melihat air menjadi rusak karena diam tertahan
Jika mengalir menjadi jernih, jka tidak, kan keruh menggenang
Singapun jika tidak tinggalkan sarang tak akan dapat mangsa
Anak panah jika tidak tinggalkan busurjuga tak akan kena sasaran
Jika matahari terus menerus pada orbitnya tidak bergerak dan terus diam
Tentu manusia bosan padanya dan enggan memandang
Bijih emas bagaikan tanah biasa sebelum digali dari tambang
Kayu gaharu tak ubahnya seperti kayu biasa jika di dalam hutan.
- Kata mutiara di atas, kita dapat ambil hikmahnya :
- Gerakkan pikiranmu, gerakkan badanmu, jangan berdiam diri. Buatlah Sesuatu untuk negerimu.
- Carilah Ilmu dan asah ilmu dimanapun, meski harus ke negeri china.
- Janganlah takut merantau. Siapa tahu, setelah kau merantau, kau akan dapatkan suatu yang berharga untuk dirimu, keluargamu, tetanggamu, dan orang sekitarmu yang berada di kampung halamanmu.
- Selalulah berusaha, jangan diam termenung, berpikir cemas saja. Insya Allah akan ada jalan keluar. Allah selalu dekat pada orang orang yang berusaha.
- Manisnya hidup adalah buah kerja kita dari Usaha keras kita pantang mengenal lelah.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar